Tomate cherry – Cherry tomato
(scroll down for English)
Como podéis ver la tomatera está aprovechando el calor y las horas de sol y sigue dando tomates, aunque ya tardan más en madurar. Estas fotos las tomé a finales de Septiembre, pero entre unas cosas y otras no he podido publicarlas hasta ahora…
Las acelgas siguen siendo la estrella de mi huerto, han aguantado bien los calores del verano y con tantas horas de sol han crecido bastante rápido y hemos ido recolectando las hojas más grandes.
Y la novedad para la temporada de otoño-invierno son los guisantes, los compré en plantel y han agarrado muy bien, ayer mismo compré unos tutores para que puedan agarrarse con esos zarcillos que podéis apreciar en la foto.
Acelga – Chard
Guisantes – Peas
——————
As you can see the tomato is using the heat and sunlight hours and continues giving tomatoes, although they take longer to ripe.
The chards are still the star of my garden, they have endured the summer heat well and with so many hours of sunshine have grown quite fast so we have been collecting the larger leaves.
And the novelty for the autumn-winter season are peas, which I planted from campus and have grasped very well, yesterday I bought some tutors so they can hang with these earrings that you can see in the photo.
